考试题~~感谢大大们帮忙了

sd1304907 · 发表于 2009-7-7 17:39:50

谢谢大家的帮忙

sd1304907 · 发表于 2009-7-7 17:43:13

最后一个是
（来ています）

cike207 · 发表于 2009-7-7 17:44:16

１　いいえ、まだ読んでいません。

　ポイント：まだ～ません。

　×「まだ読みません」我还不看。

　○「まだ読んでいません」我还没看。

cike207 · 发表于 2009-7-7 17:45:40

２　いいえ、昨日はテレビを見ませんでした。

　　ポイント：昨日は～ました。（過去形）

　　

cike207 · 发表于 2009-7-7 17:52:00

本帖最后由 cike207 于 2009-7-7 17:56 编辑

３　いいえ、今年は帰っていません。

　　ポイント：　　帰っていました。当时回老家了。

　　　　　　　　帰っていません。当时没回老家。（直到现在）

これは、ちょっと自信がありませんので、どなたか、見てください。

「帰りませんでした」のほうが一番適切であるような気がしますが。

cike207 · 发表于 2009-7-7 17:54:45

４　まだ家に帰っていませんでした。

　　ポイント：３時ごろ（過去）～ていませんでした。

　　今は帰っているかもね。

sd1304907 · 发表于 2009-7-7 17:56:35

非常感谢大大的帮忙

cike207 · 发表于 2009-7-7 17:59:24

5 　駅に着いた時、まだ誰も来ていませんでした。

　　ポイント：駅に着いた時（過去）～ていませんでした。（当时没有发生）

cike207 · 发表于 2009-7-7 18:02:58

それにしても、難しいねえ。

回答しているうちに、ますます分からなくなっちゃった。

間違ったら、ごめんよ。

日本語の達者な方に、見ていただきたい。

cike207 · 发表于 2009-7-7 18:04:08

非常感谢大大的帮忙
sd1304907 发表于 2009-7-7 17:56

且慢。

等大侠们过来修改吧。

我真的没有自信，抱歉。

mizuho_2006 · 发表于 2009-7-7 18:23:58

第3个。。
应该怎么填啊。。我也分不清。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 考试题~~感谢大大们帮忙了