敬?不敬?

ggt · 发表于 2009-7-21 18:42:55

関係ないと思います
関係ありませんと思います

請問上面第1句能算敬語嗎???
有點急,請各位幫幫解惑了OTL

soukan88 · 发表于 2009-7-21 19:00:53

関係ありませんと思います这句话不对，「と思います」前面不能结「ありません」这种形式，

ggt · 发表于 2009-7-21 19:28:22

那么應該怎么改正?

soukan88 · 发表于 2009-7-21 19:46:32

関係ないと思います可以

ggt · 发表于 2009-7-21 20:34:39

得救了w
感謝幫忙~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 敬?不敬?