事故がおこったその瞬間

xiaomao9889 · 发表于 2009-7-22 14:26:19

事故がおこったその瞬間（　　　）。

　　　息を食べた　息をかんだ　息をのんだ　息をさいた

选那个？啥意思？

小猪丢丢 · 发表于 2009-7-22 14:36:18

我认为是3

小猪丢丢 · 发表于 2009-7-22 14:37:42

(因危险、吃惊而吓得)喘不上气,可翻译成“屏住气-” 例:みんなは息をのんでその离れ技を见守っている。大家都屏住气(紧张地)注视着那危险的表演。

xiaomao9889 · 发表于 2009-7-22 16:19:58

恩，知道了，谢谢！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 事故がおこったその瞬間