として相关的选择

Pray4U · 发表于 2009-7-23 12:07:25

もし男に生まれた｛a としては b としても｝この仕事をしたい。

我选择了A 答案是B
A为何不可？

としては：是一种既定的假设，并没有转折的意思
としても：一种转折，此句的意思是"即使我生男孩，也还是想继续我的工作”，句中的もし就是一种假设了。。。。

这里为什么要转折？
我不要转折不可以吗？如果我作为男生而存在了，我就会想做这个事情

yousama · 发表于 2009-7-23 12:16:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽	发表于 2009-7-23 12:16:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] として相关的选择