年賀状の例文

superjim

新年快到了，头让我给日本客户发贺卡，其实我现在的日语也是半桶水，口语还凑合，笔头没把握，又从来没发过，不知有没有什么规矩，尤其是礼貌用语方面，哪位可帮帮我，最好是有样板。谢谢！

duwei

请大家帮帮忙。特别是有日本客户的朋友好好讲解一下~

我也想知道~

yuki

年賀状の例文：

会社関係：



1.

昨年はなにかとお力添えを頂き有り難うございました。

本年も御指導よろしくお願い申し上げます。

年頭にあたり貴社の御発展と皆様の御多幸をお祈り申し上げます。



2.

平素のご厚情とご支援を深謝し併せて新年のご祝詞を申しあげます。



3.

旧年中は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。

本年も一層のお引立てのほどお願い申し上げます。



4.

昨年中は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。

今後とも一層のご指導ご愛顧のほどお願い申し上げます。



5.

昨年は一方ならぬお引き立てにあずかりまして栅摔ⅳ辘�とうございました。\

今年もよろしく御支援の程お願い申し上げます。



6.

昨年中は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。

本年も何とぞよろしくご愛顧のほどお願い申し上げます。



7.

旧年中のお引立てに感謝し本年もなお一層のご厚誼をお願い申し上げます。



8.

旧年中は格別のお引き立てを賜り厚くお礼申し上げます。

本年も変わらぬご愛顧のほどをよろしくお願い申し上げます。



9.

昨年中は多岐にわたりご厚情を賜りまして厚く御礼申し上げます。

本年もなにとぞ宜しくお願い致します。



10.

今年もまた昨年同様ご愛顧の程よろしくお願い申し上げます。



11.

旧年中は一方ならぬ御厚情を賜り感謝にたえません。

本年も昨年同様よろしくお願い申し上げます。



12.

旧年中は一方ならぬ御厚情を賜り厚く御礼申し上げます。

本年も相変わりませず御指導のほどよろしくお願い致します。



13.

日頃のご厚情を深謝し、倍旧のご支援の程をお願い申しあげます。



14.

昨年中は格別のご愛顧をいただき栅摔ⅳ辘�とうございました。\

本年も何とぞご愛顧のほどお願い申し上げます。



15.

昨年中に賜りました格別のご厚情を深謝申し上げます。

本年も相変わりませずご愛顧のほどお願い申し上げます。



16.

旧年中賜りました一方ならぬご厚情に深謝いたしますとともに、

本年もなお一層のご愛顧を賜りますようお願い申しあげます。



17.

昨年中は格別のご厚情を賜りましたこと厚く御礼申し上げます。

本年も倍旧のご愛顧のほど宜しくお願い申し上げます。



18.

輝かしい新年を迎え益々のご繁栄をお祈り申し上げます。

昨年中のご厚情に深く御礼申し上げますとともに

本年も変わらぬご厚誼のほどお願い申し上げます。



19.

旧年中のご厚情に御礼申し上げますとともに

本年もよろしくご指導ご鞭撻のほどお願い申し上げます。



20.

お元気に新春をお迎えのことと存じます。

旧年中は御厚情を賜り有り難うございました。

今年もよろしくお付き合いのほどを

お願い申し上げます。



21.

旧年中は一方ならぬご厚誼にあずかり深く感謝いたしております。

本年もなお一層のご指導ご鞭撻を仰ぎたくよろしくお願い申しあげます。



22.

佳き年をお迎えのことと存じます。

旧年中は一方ならぬご厚情をいただき厚くお礼申し上げます。

本年はいっそう心を新たにし奮闘いたしたく存じますので

相変わらぬご指導とご鞭撻のほどお願い申し上げます。



23.

昨年中はひとかたならぬご厚誼をいただき、

栅摔ⅳ辘�たく厚く御礼申し上げます。\

本年も何とぞよろしくお願い申し上げます。



24.

昨年のご厚誼を感謝申し上げ、

今年もすばらしい一年でありますよう

心からお祈りいたします。



25.

旧年中のご愛顧を感謝致しますとともに

本年も皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。



26.

年頭に際し益々のご発展をお祈り致します。

本年も尚一層のお引き立てとご愛顧の程お願い申し上げます。



27.

旧年中は格別のお引き立てを賜り深く御礼申し上げます。

私共一同無事新春を迎えられましたのは、

ひとえに御厚情によるものと深く感謝致しております。

本年も倍旧の御高配を伏してお願い申し上げます。

yuki

可以根据和客户的关系和业务往来的状况进行选择。

Mashimaro

楼上的真厉害

西山老妖

高。佩服。收下了。

yoyo

收下，谢过！

青子

佩服,先收藏起来,说不定头也要心血来潮发封信什么的了,哈

chen888

tks

とうらい

thank you

superjim

收到,谢谢!赶紧收藏.书到用时方恨少!