勝つ、勝る的他动词有吗？区别是什么？

areoxu

最近在自学 新中日交流初下，自动词，他动词区别。
课后出现了单词負かす（他动）、負ける（自动）
就想找反义词，
结果找到了2个。
一个かつ、一个まさる。
都是自动，
有他动吗？
2个单词区别是什么？

soukan88

并不是所有的词都是自他对应

勝つ
[勝つ] 【かつ】 【katu】　    [ - ]
  

（1）胜shèng,赢yíng,战胜zhànshèng,获胜huòshèng.
　 戦争に勝つ／战争获胜.
　 試合に勝つ／比赛获胜.
　 敵に勝つ／战胜敌人.
　 彼は（かけで）千円勝った／他赢了一千日元.
　 こんどの選挙にはどうしても勝たなければならない／这次选举非获胜不可.
（2）〔まさる〕超过chāoguò,胜过shèngguò,压过yāguò.
　 経済的に他国に勝つ／在经济上胜过别国.
　 兵力において敵に勝つ／在兵力上超过敌人.
　 意志の強い人は誘惑に勝つことができる／意志坚强的人能够战胜┏诱惑yòuhuò〔引诱〕.
（3）〔多い〕过多guòduō.
　 赤みの勝った色／这个颜色偏红.
　 理論の勝った人／好hào讲理论的人.
勝ってかぶとの緒をしめよ 胜而不骄jiāo,常备不懈xiè;胜利后仍要提高警惕jǐngtì.
勝てば官軍負ければ賊軍 胜者王侯wánghóu,败者┏贼zéi〔囚qiú〕.

勝る
[勝る] 【まさる】 【masaru】　     [ - ]
  

［…よりよい］比bǐ……好hǎo〔强〕;［…にまさる］胜过shèngguò,强过qiángguò;［群を抜いて］凌驾língjià.
　 健康は富に勝る／健康胜于财富.
　 この機械は種々の点で前のものに勝る／这部机器在各方面都比以前的强.
　 香山の紅葉は聞きしに勝る眺めだった／香山红叶之美胜于耳闻ěrwén.
　 彼は君に勝るところは何もない／他没有任何地方超过你.
　 なにものにも勝る喜びだ／无上喜悦xǐyuè.
　 AはBに勝るとも劣らない／A较B有过之无不及yǒu

areoxu

楼上的，你把沪江小D词典的照抄过来，
没有一点技术含量，唉。
我有这个的。

areoxu

你的意思是
“战胜”没有他动词？
没有什么什么を勝？

soukan88

カタール戦を勝つためのメンバーを選んだ
２０００年を勝つ
２回戦を勝つ

人間を勝る動物たち
証言が証拠を勝る

网上随便查一下就明白，想说を只能接他词吧，庐江词典的东西能看懂就可以了，太多了，只能浪费脑细胞。无法接受

mizuho_2006

自动词他动词并不是都配对的
非要找的话，自动词的使役态就是他动词