请教机电行业的相关日语~~

狼英 · 发表于 2009-8-5 09:53:43

各位：请问“道闸”的日语应该怎么说啊？好像国内也有叫“挡车器”的。不知日本是否也很多生产这类机电产品的厂家。
另外，还想请问几个词的日文：
翼闸，三辊闸，执锡组，插件组，打标机，电阻，电容，最新款

第一次上来就问了这么多~~请多多指教！

招き猫ちゃん · 发表于 2009-8-5 10:02:34

电阻電気抵抗(ていこう)、レジスタンス
电容電気容量
最新款最新品かな？
この三つしか知らない。ご参考まで

狼英 · 发表于 2009-8-5 10:18:31

2# 招き猫ちゃん
Thank you all the same!!

shanxiazhi · 发表于 2009-8-5 11:43:53

电容コンデンサー

shanxiazhi · 发表于 2009-8-5 11:44:36

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教机电行业的相关日语~~