指甲油的日语

ouhei

请教

指甲油的日语

是マニキュア　还是　ネイル　カラー

谢谢

soukan88

都可以

マニキュア（manicure）とは化粧の一種。手の爪を塗装すること。また、それに用いる化粧品としての塗料のこと。美爪術、爪化粧ともいう。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3 ... D%E3%83%A5%E3%82%A2

http://www.colorshop-jp.com/NailColorAll.htm

minami

マニキュアのほうがよく使うと思う。
我记得涂在手指甲上的和脚趾甲上的说法是不一样的。。。但是我忘记了。。。囧