求翻译急在线等

150519549 · 发表于 2009-8-13 14:58:35

時計ポーチのチェーンのながさを10ｃｍ短くしてください。

请问这句话的意思是链长减少10cm 还是链长改为10cm

求解谢谢大家

xingwenkai · 发表于 2009-8-13 15:08:30

我认为是减少10cm

问问其他大虾

还可以向日本人确认一下/

セシル · 发表于 2009-8-13 15:08:33

减少10cm

haixianantong · 发表于 2009-8-13 15:10:59

3# セシル

减去10Cm

jeny.dong · 发表于 2009-8-13 16:19:33

减少10CM,如果助词是に的话就是到10CM.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求翻译 急 在线等