咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 648|回复: 4

[语法问题] 請教 :ないものか的用法

[复制链接]
发表于 2009-8-14 16:01:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
V-ないもの(だろう)か
V-れないもの(だろう)か

表达一种强烈的愿望,希望难以实现的事情实现,常用于请求或自言自语。
    一般情况下,不能前接意志动词


請問不能前接意志動詞???
どんな意味ですか?例をあげて説明して頂きますか?

宜しくお願いします!!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-8-14 16:28:54 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-14 19:09:08 | 显示全部楼层
多与表示可能的动词搭配,
看了一下语法书,「不能前接意志动词」这句话倒是没看到。

なんとかして世界を平和にできないものか。
私の力でこの人たちを助けてあげられないものだろうか

意志動詞:「書く」「食べる」「歩く」「読む」などのように人の意志的な動作・人の意志でコントロールが可能な動作・行為を表す動詞

無意志動詞:「輝く」「転ぶ」「忘れる」などのように人の意志的な動作・行為ではないもの・人の意志でコントロールが不可能な動作・行為を表す動詞
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-14 20:36:55 | 显示全部楼层
原来 忘れる 是非意志动词啊。。
一直以为他动词全部是意志动词。。

是不是因为忘记不是由人的意志为转移的,所以才这么说呢?
但是如果要强调主观想要去忘记这个事,岂不又成了意志动词。。?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-17 12:32:36 | 显示全部楼层
还是有点懵啊?不过谢谢楼上两位的指点!
只能意会啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-22 05:57

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表