中文的“抄送”，日语如何表达啊

narutonaruto

下面一句话用敬语如何翻译？

“请您把这封邮件重新发一遍，抄送给XX好吗”

我的翻译：

もう一度このイーメールをお送りいただけませんか。XXさんにもご転送ください。

感觉不太地道而且分成了2句话，请达人指点下。

谢谢。

ryuuji

XXさんにもCCを入れてください。