请看一选择题

happy7480 · 发表于 2004-11-17 20:13:23

授業中だったが、先生の顔がおかしくて、笑わずには(　　　）。
　　　a   いられなかった
　　　b   あらえなかった
　　　c   おわらなかった
　　　d   とまらなかった
　　　　　　　为什么这道题４不能选？？？？？？？？

秋谷 · 发表于 2004-11-17 20:21:34

一点都不懂,路过,不好意思

vanessa · 发表于 2004-11-17 20:30:50

选a吧
ずにはいられない　这是一个固定语法，有　しないでは我慢できない　的意思
这里翻译成忍不住笑了出来，或不能不笑

gokinko · 发表于 2004-11-18 06:40:52

--------------------------------------------------------------------------------

一点都不懂,路过,不好意思

此帖被评分,最近评分记录财富:-10(mac)

真不懂这样的贴子是如何地评分？？？？？？？？？？？？？？

ayuki · 发表于 2004-11-18 08:34:39

呵呵，是不是弄错了
评分。。。

秋谷 · 发表于 2004-11-22 18:28:36

评分就是减分嘛，这都不知道啊，说不定你四楼和五楼的帖子也要被评分哦，因为没说和主题相关的内容，就要被减分的，这下知道了吧。不过不知道分有什么用哦？

		自动登录	找回密码
密码			注～册