我司客户已经确认过了，部品没有问题，暂时可以使用，怎么说阿

yurilemon · 发表于 2009-8-20 14:18:38

ICE · 发表于 2009-8-20 14:46:13

お客様に確認しました、部品は問題なし、暫く使って大丈夫！

優しい風 · 发表于 2009-8-20 15:00:38

我司客户已经确认过了，部品没有问题，暂时可以使用，怎么说阿

お客さんに　この部品は問題がないと確認されました。暫く使っても大丈夫だそうです。

清明月 · 发表于 2009-8-20 15:10:09

お客さんの確認により、一応問題なく、使用できるという認識です。

crinrin · 发表于 2009-8-20 15:27:25

客先の確認により、部品については特に問題ないため、暫定として使用OKです。

jack1314520 · 发表于 2009-8-20 16:48:32

その部品を当社の取引先がチェックしましたが、問題なく一応使用出来るとの返答しました

ー以上ー

lxhan_c · 发表于 2009-8-24 19:51:32

我司客户已经确认过了，部品没有问题，暂时可以使用，怎么说阿
うち会社のお客様の確認結果、部品には問題ありません、使うことができると暫定されます

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 我司客户已经确认过了，部品没有问题，暂时可以使用，怎么说阿