手机挂失的日语

yoyo5866 · 发表于 2009-8-20 15:09:46

手机弄丢了，
首先需要挂失，然后再重新开通。
用日语怎么说比较好。
谢谢！

kuni · 发表于 2009-8-20 15:48:21

挂失：紛失届

優しい風 · 发表于 2009-8-20 16:06:26

電信局に紛失届けを出して、そして再び再開することできます。
ご参考まで

soukan88 · 发表于 2009-8-20 19:35:19

一般在日本手机丢了的话，去卖手机小铺跟店员说
携帯がなくしたんですけど、、、、、
剩下的店员就会给你办理所有的手续了

風之翼 · 发表于 2009-8-20 23:44:15

を……

yoyo5866 · 发表于 2009-8-21 09:01:22

どうも　有難う御座いました。

klackkent · 发表于 2009-8-21 13:04:10

阿里嘎多，楼主撒嘛！！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 手机挂失的日语