这个句子中的两个词不太理解

sundaysilence · 发表于 2009-8-23 19:06:12

病気はどうして私を選んだのだろう。
運命なんて言葉ではかたづけられないよ。

RT，下一句中なんて为什么可以修饰后面的言葉？我记得なんて多半是接在动词句子后面表示轻视惊讶等，后面也一般不会有名词的。感觉用などの比较合理。

还有では在这里表示什么意思？

mizuho_2006 · 发表于 2009-8-23 19:11:21

好像是一升眼泪的台词啊

病魔为什么选择了我
命运真是一言难尽

なんて＝など
命运这东西。。
では　手段，方式

sundaysilence · 发表于 2009-8-23 19:24:54

中间不需要の吗？

mizuho_2006 · 发表于 2009-8-23 19:29:13

運命和言葉之间没有修饰的关系，所以不用加の

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 这个句子中的两个词不太理解