咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 5183|回复: 17

日汉农业机械相关词汇1

[复制链接]
发表于 2009-8-27 14:39:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 caifang 于 2010-8-12 12:17 编辑

1    アイかたこう(I形鋼)工字钢

2 アイがたざい(I形材)工字梁,工字钢

3 アイビーム(I-beam) 工字梁 www.jxjp.net机械日语网原创贴

4       アル・ピー・エム(rpm (revolutins per minute)) 每分钟转数

5   アイゲンバリュー(eigenvalue) 本征值,特征值,特性值

6 アイス・クリーム・ミックス(ice-cream mix) 冰激凌搅拌

7 アイソクロナス・ガバナー(isochronous governor) 同步调节器

8 アイソバー(isobar) 等压线

9 アイソバール(isobar) =アイソバー

10 アイデアル・ウィーダー(ideal weeder) 典型除草器,标准除草器

11 アイディアル・ウィーダー(ideal weeder) =アイデアル・ウィーダー

12 アイテルワインしき(Eytelwein 式)艾特尔温公式www.jxjp.net机械日语网原创贴

13 アイドラしゅうはすう(idler 周波数) 无功频率

14 アイドリング(idling) 惰转,无负荷运转,空转

15 アイナット(eyenut) 环首螺母,吊环螺母

16 アイボルト(eyebolt) 环首螺栓,吊环螺栓

17 アウジオメーター(audiometer) 音波计,声音测量器

18 アウター・シュー(outer shoe) (割草机切割器的)外滑脚

19 アウター・シュー・グラウンド・クリアランス(outer shoe ground clearance) (割草机)外滑脚地隙
20 アウター・シュー・ソール(outer shoe sole) 外托板底,外滑脚底
21 アウター・シンク(outer-sync) 不同步;不协调,失调
22 アウター・リッヅャ・ボディ(outer ridger body) 外侧起垄犁体 www.jxjp.net机械日语网原创贴
23 アウター・ローター(outer rotor) (齿轮泵)外齿轮,外转子
24 アウトサイド・コールター(outside colter) 外开沟器
25 アウトサイド・リンク(outside link) 外拉杆
26 アウト・シール(out seal) 外部密封
27 アウトバースト(outburst) 脉冲;闪光
28 アウトプット(output) 生产率;流量,出水量;产量;输出功率
29 アウトプット・シャフト(output shaft) 输出轴;被动轴,从动轴
30 アウトプット・パラメーター(output parameter) 输出参数
31 アウトライン(outline) 外形,轮廓
32 アウトリッガー(outrigger) (外伸)支架,悬臂梁
33 アウトレット(outlet) 出口,排水口;输出端
34 アウトレットあんぜんべん(outlet 安全弁) 出口安全阀
35 アウトレット・パィプ(outlet pipe) 排水管,排出管,排气管
36 アウトレット・バルブ(outlet valve) 放泄阀,排放阀,出口阀
37 あえんめっき(亜鉛めっき) 镀锌
38 あえんめっきこうばん(亜鉛めっき鋼板) 镀锌钢板,镀锌钢片,白铁皮
39 あおかり(青刈) 割青饲料
40 あおかりだいず(青刈大豆) 青割大豆;青贮大豆,青饲大豆www.jxjp.net机械日语网原创贴
41 あおかりデントコーン(青刈り dentcorn) 青割的大粒玉米,青贮的大粒玉米
42 あおかりとうもろこし(青刈玉蜀黍) 青玉米(饲料用),青割玉米,青贮玉米
43 あおかりひえ(青刈稗) 青贮(湖南)稷子,青割稷子
44 あおぐさしゅうりょう(青草収量) 青草产量,青草收获量
45 あおこめぬか(青米糠) 青米糠
46 あおたうり(青田売) 买青卖青(水稻还在生长中随田卖出)
47 あおまい(青米) 青米
48 あおむし(青虫) 螟蛉(鳞翅目的幼虫)
49 あおり(轂扇) 谷风扇
50 あおりしきバーン・クリーナー(あおり式 barn cleaner) 往复式厩舍清洁机
51 あおんそくながれ(亜音速流れ) 亚音速流
52 あかクローバ(赤 clover) 红三叶草
53 あきおこし(秋起こし)  秋耕;秋翻地
54 アキシアル・シール(axial seal) 轴向密封
55 アキシアル・ピストン・ポンプ(axial piston pump) 轴向活塞泵
56 アキシアル・プランジャ・ポンプ(axial plunger pump) 轴向柱塞泵
57 アキシアル・フロー(axial flow) 轴向流动
58 アキシアル・フロー・タービン(axial flow turbine) 轴流式涡轮机,轴流式透平
59 アキシアル・レーキ(axial rake) 轴的偏位角,轴向前角www.jxjp.net机械日语网原创贴
60 あきなり(秋成) 秋税(秋季交纳的田税)
61 あきまき(秋播き) 秋播
62 あきまきこむぎ(秋播小麦) 冬小麦
63 アキュムレーター(accumulator) 蓄集器,储存器,储能器,储压器;蓄电池
64 アキュムレーターかいろ(accumulator 回路) 蓄能器回路
65 アキュラシー・トランスプランてリング(accuracy transplanting) 精密移栽
66 アクシデント(accident) 偶发事故,偶然故障
67 アクション(action) 动作,活动;作用,机能,效应
68 アクスル(axle) 轴,车轴;驱动桥
69 アクセサリー(accessory) 附件,附属品
70 アクセサリース(accessories) 附件,辅助设备
71 アクセス・サイクル(access cycle) 存取周期
72 アクセス・タイム(access time) 存取时间
73 アクセプター(acceptor) 被诱物(植保),接受体
74 アクセル・レバー(acceleration lever) 手油门 www.jxjp.net机械日语网原创贴
75 アクセレレーター(accelerator) 加速器;汽车加速踏板;加速泵
76 アーク・タイム(arc time) 发弧时间,弧焊开动时间
77 アクチブ・ファーティライザー(active fertilizer) 速效肥料
78 アクチュエーター(actuator) 执行元件,传动机构;激励器,调节器
79 アクチュエーター・ロックそうち(actuator locking 装置) 执行器锁定装置
80 アクティプ・ソルベント(active solvent) 有效溶剂,活性溶剂

81 アーク・ハイト(arc height) 弧高,拱高
82 アクメ・ハロー(acme harrow, knife harrow) 刀齿耙,阔齿耙,弯刀齿耙
83 アクメ・ホー(acme hoe) 弯刀形除草铲
84 アークようせつ(arc 溶接) (电)弧焊(接)
85 アグリカルチュア(agriculture) 农业
86 アグリカルチュラル・エクイップメント(agricultural equipment) 农机具
87 アグリカルチュラル・グラブ(agricultural grab) 农用抓斗
88 アグリカルチュラル・ドレネージ(agricultural drainage) 农田排水
89 アグリカルチュラル・プロデュース(agricultural produce) 农产品
90 アグリカルチュラル・マシーナリ(agricultrual machinery) 农业机械
91 アグリモーター(agrimotor) 农用动力机,农用拖拉机
92 アクリル・ゴム(acryl rubber) 丙烯酸酯橡胶 www.jxjp.net机械日语网原创贴
93 あげうで(揚腕) 提升臂
94 あげかえし(揚返し) 复摇(在复缫式缫丝法中,为使卷在小框上的生丝便于捆束和包装,按规定长度、宽度和重量重卷在大框上的作业。)
95  あげかえしき(揚返し機) 复摇机,(缫丝)重卷机(在生丝缫丝中先将缫出的生丝卷在小辊上,然后按规定长度、宽度、重量再重卷在大的框辊上。)
96 あけぐち(開口) 开墒,耕第一犁,开第一条犁沟
97 あげさげレバー(揚下げ lever) 升降杆
98 あげどこ(揚床) 高苗床(在地面上修造的温床,适用于排水不良的土地。)
99 あげぼう(揚棒) 提升杆,起落拉杆 www.jxjp.net机械日语网原创贴
100 あさ(大麻) 麻,大麻
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-28 11:25:35 | 显示全部楼层
这么好的 帖子竟然没有回帖 555555555555555555
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-4 12:58:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 caifang 于 2009-10-20 10:17 编辑

1    アイかたこう(I形鋼)工字钢

2 アイがたざい(I形材)工字梁,工字钢

3 アイビーム(I-beam) 工字梁

4       アル・ピー・エム(rpm (revolutins per minute)) 每分钟转数

5   アイゲンバリュー(eigenvalue) 本征值,特征值,特性值  www.netks.cn机械日语网原创贴

6 アイス・クリーム・ミックス(ice-cream mix) 冰激凌搅拌

7 アイソクロナス・ガバナー(isochronous governor) 同步调节器

8 アイソバー(isobar) 等压线

9 アイソバール(isobar) =アイソバー  www.netks.cn机械日语网原创贴

10 アイデアル・ウィーダー(ideal weeder) 典型除草器,标准除草器

11 アイディアル・ウィーダー(ideal weeder) =アイデアル・ウィーダー

12 アイテルワインしき(Eytelwein 式)艾特尔温公式

13 アイドラしゅうはすう(idler 周波数) 无功频率

14 アイドリング(idling) 惰转,无负荷运转,空转

15 アイナット(eyenut) 环首螺母,吊环螺母

16 アイボルト(eyebolt) 环首螺栓,吊环螺栓

17 アウジオメーター(audiometer) 音波计,声音测量器  www.netks.cn机械日语网原创贴

18 アウター・シュー(outer shoe) (割草机切割器的)外滑脚

19 アウター・シュー・グラウンド・クリアランス(outer shoe ground clearance) (割草机)外滑脚地隙
20 アウター・シュー・ソール(outer shoe sole) 外托板底,外滑脚底 www.netks.cn机械日语网原创贴
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-9-4 17:02:37 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-23 11:54:14 | 显示全部楼层
kankankan
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-5 16:53:27 | 显示全部楼层
谢谢。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-27 13:16:04 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-27 14:18:16 | 显示全部楼层
不是不回贴呀·~~实在是没有那么多的咖啡豆子~~~看不到呀~~~~不过还是谢谢楼主了·~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-29 23:40:00 | 显示全部楼层
好用吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-10 13:47:15 | 显示全部楼层
支持支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-5 21:57:23 | 显示全部楼层
ありがとうございます~とても勉強になりました!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-23 08:11:24 | 显示全部楼层
看看,好好学习!天天向上
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-23 09:15:12 | 显示全部楼层
继续努力
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-25 20:49:03 | 显示全部楼层
支持支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-25 20:50:40 | 显示全部楼层
非常感谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-28 23:58

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表