在没有准确预算的情况下，数量小的订单，我们还接吗？

sissi1983623 · 发表于 2009-8-28 10:23:13

正しいフォーキャストを取れなかったら、数量小の注文書を受け取りますか？

中翻日，请大家修正，谢谢啦

jjkeai · 发表于 2009-8-28 10:34:40

予算を最終決めていない場合、数が小さい注文書を受け取りますか

ご参考まで

jack1314520 · 发表于 2009-8-28 10:45:21

1# sissi1983623

確実なフォーキャストを手に入れなければ（或いは＊＊＊＊を入手しなければ）、数量が少なくの注文書を受け取りますか

ご参考まで

四海縦横 · 发表于 2009-8-28 10:52:00

数量小的订单小口注文(こぐちちゅうもん)
数量大的订单　　大口注文(おおぐちちゅうもん)

四海縦横 · 发表于 2009-8-28 11:05:19

本帖最后由四海縦横于 2009-8-28 11:15 编辑

在没有准确预算的情况下，数量小的订单，我们还接吗？

実行予算書を作成できていない場合でも、われわれは小口注文を受注しますか。
実行予算書を算出できていない場合、(我が社)は小口注文を受注しますか。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 在没有准确预算的情况下，数量小的订单，我们还接吗？