につれ・に伴って

csnannv

時間が経つ（につれ・に伴って）事件のことを皆が話題にしなくなった
昼間は賑やかなこの通りも夜がふける（につれ・に伴って　　）人通りがすくなったくる

通信技術が進歩する（につれＯ　に伴ってＸ)インタネットの利用者もふたえてきた
社会が豊かになるに（につれＯ　に伴ってＸ」人人から礼儀が忘れられていった



表示伴随的时候，，为什么都可以用
                 为什么只能选择其中一个
判断的关键是什么？？？？？？？？


「につれて」と「にともなって」の区別に悩まれることになる、、、
先輩に教えていただけるとありがたいとおもいます、、、、本当にありがとう

yejiada7

连体形+につれて
动词性名词+にともなって

csnannv

1# csnannv

这四个都表示后项的变化随着前项的变化   为什么第一句子和第二个句子两者都可以用，，，第三个和第四个两者之选择一个

mary828

につれ・に伴って   
首先    表示后项由于前项的变化而变化,或后项程度由前项程度变深而变深
它们的接续方法是一样的     名词(变词干)动词原形+につれ・に伴って
通信技術が進歩する（につれＯ　に伴ってＸ)インタネットの利用者もふたえてきた
社会が豊かになるに（につれＯ　に伴ってＸ」人人から礼儀が忘れられていった
第一个句子把する去了就好用了,に伴って一般接的最多的是名词哦,第二个句子,に伴って后面一般不是瞬间动词或是终止性动词.
自己的一点想法,这样理解不知道行不行.

csnannv

4# mary828


に伴って后面一般不是瞬间动词或是终止性动词.
J基本上赞同，，，唯有这一点不赞同，，，，に伴って和とともにと同じ意味ようだ、
地震に伴って、津波が起こる、、、、、起こるは瞬间动词

mutougada

通信技術が進歩するに伴って、インタネットの利用者もふえてきた
社会が豊かになるに伴って、人人から礼儀が忘れられていった

言えないもないと思います。
同様な問題が他のスレにもありました。
Aにつれて/にともなってB　AとBはともに変化を表すのであれば、いずれも可能です。もちろん一般にそれが最適とか、その人の感覚によるとかで、いろいろ違ってくるが、絶対使えないってことはないと思います。

soukan88

感觉LZ学习态度真的很认真，一定会有收获的，
但书选的不太好，稍微解释一下


通信技術が進歩する（につれＯ　に伴って○)インタネットの利用者もふたえてきた
这道题，两个都对，但是日语真题是不会出现双选的。

社会が豊かになるに（につれ×　に伴ってＸ」人人から礼儀が忘れられていった
这道题两个都错、都不能选，更完了。


其实在下面的这个贴里，我上传了木黑真实的解释，应该很详细了，这个看懂了，对付2级考试决没问题。但不知你从哪弄的这种低水平的题，看了只会让你进入误区，反而不利于学习。选书选题是很重要，让你少走弯路。

http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... p;page=1#pid3280936

怕你不相信，在别的网站关于这个问题请教了一下日本人，不知你能否看懂，把内容传上来了。
但不管如何，看懂木黑真实的解释就完全可以了。
努力吧。


質問：
「につれ」 と「に伴って」の使い方について

問題１のほうはAとB両方とも正解だと思いますが、問題２のほうは両方とも適当ではないようです。別の選択肢になりますか？


１．通信技術が進歩する（ )インタネットの利用者もふたえてきた
２．社会が豊かになるに（ )人人から礼儀が忘れられていった

A：につれ B：に伴って


よろしくお願いします。


回答者：sakanatchi
     他のかたの回答も参考にしてください。

「～につれ」「～に伴って」は、２つの事象が同じ方向に進む場合であって、相反する場合は使わないのではないでしょうか？
１．は技術の進歩と利用者の増加が同じ方向なのでＡ、ＢともＯＫ。
２．は社会が豊かになることに反して、礼儀が忘れられていくというこころの貧しさなのでＡ、Ｂとも使えない。

適切な語としては
「～に反して」
などが当てはまるのではないでしょうか？

専門家ではないので、他の方の意見も採り入れてください。



回答者：lyrics
   こんにちは。

２.の答えとしましては、「したがって」となると思います。

Ａに―Ｂ、「つれて／ともなって／したがって」のいずれも、Ａの変化に応じてＢも変化することを表しますが、「守るべき基準」などの場合は、「したがって」が適しているとなるようです。

ご参考までに、「つれて／ともなって／したがって」のいずれも書き言葉ですが、「つれ／ともない／したがい」となると、さらに硬い書き言葉となるようです。



> Ａに―Ｂ、「つれて／ともなって／したがって」のいずれも、Ａの変化に応じてＢも変化することを表しますが、「守るべき基準」などの場合は、「したがって」が適しているとなるようです。

当初は、このように言いましたが、「守るべき基準」という根拠を読み違えておりました。申し訳ありません。正しくは、“新しい法令などに―”のようにＡに「守るべき基準」などがきたとき、となるようです。したがってこの根拠に関しては、無効ということになります。

しかし、Ａ、Ｂ以外の何が当てはまるのか？というご質問に関して、「したがって」になる。という部分は、あながち間違っていないようにも思います。

No.1様の根拠
> １．は技術の進歩と利用者の増加が同じ方向なのでＡ、ＢともＯＫ。
> ２．は社会が豊かになることに反して、礼儀が忘れられていくというこころの貧しさなのでＡ、Ｂとも使えない。

私が例文にあたった範囲でもそのような感じがいたしました。Ａに―Ｂ、「Ａ.マイナス―Ｂ.マイナス」、「Ａ.プラス―Ｂ.プラス」

しかし、「したがって」の場合、「日がたつにしたがって忘れられていく」「成長するにしたがって無口になってきた」などの用例も見受けられましたので、今回の答えとしても可能ではないかと考えます。

しかし、そうしますと、多くの辞書に「したがって」の言い換えとして「つれて／ともなって」を挙げていることから、今回の根拠（私が先ほど賛同したNo.1様の根拠）が導けなくなりそうな気もいたします＾＾;

つまり、「つれて／ともなって」と言い換えられるのであれば、「したがって」でなければならないことはなく、方向性が違っていてもどれでも使えるということになります。

こう考えると、No.1様のご回答「～に反して」のようにも思えますが、問題の流れからいうと
「つれて／ともなって／したがって」の中から、「したがって」となるのが自然なようにも思えてきます＾＾;

問題文の構成を見ていないので、はっきりしたことはいえませんが、

問題１は「A：につれ B：に伴って」から選べ（選択問題）、問題２に「A：につれ B：に伴って」はまったく関係なく、考えて解答せよ（穴埋め問題）。ということなら、文意から考えてもNo.1様のご回答「～に反して」になると思います。

そうではなく、少しでも関連した問題なら、私の回答「したがって」も考慮に入れてもいいのではないかと思います。

曖昧な回答になりまして大変申し訳ありません。

http://oshiete1.goo.ne.jp/qa5248196.html

csnannv

7# soukan88


第一个回答1明白
第二个回答真是雾里云里，，不知所云也