咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 4485|回复: 12

[商务知识] 日本礼节___マナー

[复制链接]
发表于 2009-9-4 22:14:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
不知道是否有前辈已经发过类似的内容,与大家分享。

訪問のマナー
ビジネス相手の会社を訪問するときは、きちんとした手順を踏むようにして下さい。親しい相手であっても同様です。また、実際、会ったときには忙しい時間を割いてくれたことへのお礼を言うようにしましょう。

1 アポイントメント1週間前までに訪問相手の了承を得ておきましょう。アポ取りでは、訪問の目的、希望の日、所要時間、名前、人数などを伝えます。日時を決めるときは、始終業時、ランチタイム、休日、週明けの初日、月末期末などの訪問は避けて下さい。また、先方の都合を優先させるようにします。訪問相手の地位が高ければ、秘書又は部下を通すこと。その場合、取り次いでくれた人の名前を聞き、メモするようにしましょう。

予定を変更したいときは、相手に迷惑がかからないように、早めに連絡して下さい。訪問の前日又は当日の朝には、確認の電話を入れます。

2 訪問10分前までには着くようにして下さい。遅刻しそうであれば、約束の時間よりも前に電話連絡するように。過ぎてからだと意味がありません。また、弁解はせずに、ひたすら謝るようにしましょう。
受付についたら、会社名、名前を名乗り、次に訪問相手の部署、名前、約束の時間を伝えます。

応接室で相手を待つときは下座に座るようにして下さい。ドアに近い場所が下座になります。相手に上座を勧められた場合は、席を移ってもかまいません。

3 注意
挨拶は明るく、用件は簡潔に。そして、礼儀正しくふるまいましょう。脚を組んで話をするのは良くありません。

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-4 22:17:46 | 显示全部楼层
タバコのマナー

吸う人は吸わない人の気持ちがわからず、吸わない人は吸う人の気持ちが分からないもの。吸う人は吸わない人へ配慮して、場所と健康を考えて吸うようにしましょう。

1 訪問中は、勝手に煙草を吸わない

原則として、取引先を訪問した時などは、すべて相手の意向に従ってから行動。 (会社によっては喫煙を全面的に禁止しているところもあるため)

相手側の社内においても、相手社内の規定を尊重することがビジネス社会のルールなので、喫煙に関しても同様に相手側のルールに従う。

2 面談中は、勧められるまで喫煙しない

相手から勧められないうちに吸い始めるのは避ける。(タバコを吸う人にとっては、タバコは考えをまとめるのに効果があるようだが、吸わない人にとっては集中力を欠かせてしまうものでもあるため)

タバコを吸わない人との長時間の面談で「我慢できずどうしても吸いたい」という人は、相手に一言断り、許可を得てから吸うようにすることで、相手とも気持ちよく会話を続けられる。

3 テーブルに灰皿がない場合は、原則として喫煙を遠慮する


テーブルに灰皿のない場合、相手先が「禁煙」という意思表示をしているとも考えられる。その場所が「禁煙」かどうか尋ねてみることもできるが、相手に灰皿を取ってきてもらうなどの余計な手間を取らせてしまうため、喫煙を我慢することも必要。

4 禁煙フロアで、来客に「タバコを吸ってもいいですか?」と言われたら?

『申し訳ありません。当社は禁煙です。タバコはご遠慮いただけますか?』というように、
・最初に自社の都合を詫びること
・お願いするという形で終わること


をポイントとする事がよいでしょう。日本人は特に、「当社は禁煙です。タバコはご遠慮ください。」というように言い切ってしまうと不愉快に感じてしまう人も多いようです。なので、言い方としてはお願いするという形がよいでしょう。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-4 22:20:41 | 显示全部楼层
日本礼节___退職のマナー

立つ鳥、跡を濁さず。お世話になった会社に迷惑をかけることなく、スムーズに引き継ぎをすませ、退職するようにしましょう。

1 時期

退職することに決まったら、直属の上司に伝えるようにしましょう。法律では最低2週間前に退職を伝えれば、問題ありません。しかし、会社にも都合があります。最低でも1カ月前に伝えた方が良いでしょう。

2 退職願

便せんは白無地、筆記用具は黒又は紺の万年筆を使いましょう。

3 引き継ぎ

余裕を持って、後任者に仕事を引き継ぐようにして下さい。仕事の進行状況、段取りなど、できるだけ詳しく伝えます。

また、取引き先へ挨拶まわりし、後任者を紹介しておきましょう。挨拶できなかった取引き先に対しては、手紙を送っておくようにしましょう。

4 返却&受け取り

会社に返却するものは、健康保険証、社員証、社員バッジ、名刺、制服、事務用品です。会社の経費で購入したものは、たとえポールペン1本でも持ち帰ってはいけません。

逆に受け取るものは、雇用保険被保険者証、源泉徴収票、年金手帳、離職票です。離職票の発行には、退職してから10日前後かかります。これは雇用保険の失業給付に必要なものです。転職先が決まっていない人は、総務部に郵送してもらって下さい。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-4 22:24:43 | 显示全部楼层
お酒の席でのマナー

働いていると、新人歓迎会、新年会、忘年会、懇親会など、社員同士の交流を深めるためにさまざまな飲み会があります。
お酒に飲まれず、スマートな言動を心掛けましょう。

1 タブー

人の身体的特徴をあげつらったような物真似などをしてはいけません。また、いくら無礼講だと言っても、上司や先輩に対して本音をぶちまけるのは避けて下さい。酔っていても、意外と覚えているものです。場合によっては、後々まで根に持たれることもあります。

2 カラオケ

2次会の定番と言えば、カラオケです。部屋に入ったら、できるだけ新人から歌うようにしましょう。歌いづらいトップバッターを引き受けるのも良いことです。そのとき、上司や先輩の十八番は歌わないように気をつけます。また、マイクは独占せず、全員が歌えるようにしましょう(但し、歌うことを押しつけてはいけません)。人が歌っているときはきちんと聞くようにして下さい。他の人とのおしゃべりに夢中になるなど、もってのほかです。

3 支払い

年が離れた上司と飲みに行ったときは、おごってもらっても良いでしょう。遠慮して割り勘を申し出ると、かえって失礼に当たる場合があります。同僚や先輩、年齢の近い上司との飲み会は割り勘にすること。その際、男女の性別は関係ありません。中には、後輩には絶対に財布を開かせないようにする先輩もいます。そういった場合、何かしら理由をつけて、3度に1度ぐらいはおごり返すようにしましょう。

4 断り方

飲み会は人間関係を円滑にする上で大切な場です。社内の人間に飲みに誘われたら、できる限り、付き合うようにしましょう。どうしても断りたいときは、カドが立たないようにして下さい。身体の不調や先約などを理由にすると良いでしょう。そのとき、「申し訳ありませんが………」「残念ですが………」の一言を忘れずに。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-4 22:31:12 | 显示全部楼层
ご祝儀のマナー

最近では、祝儀袋は100円ショップのものからたくさんの装飾が施された豪華なものまで、さまざまなタイプのものがあります。でも、結局のところは、中に入れる金額にあわせた祝儀袋を選びましょう

1 ご祝儀袋の表書きについて

ご祝儀袋には掛け紙をせず直接袋に書く。「表書き」は中央の水引きを境に上段中央に「御祝」などの文字、下段中央、あるいは左側に贈り手の姓名を墨書きする。毛筆に不慣れな方でも、ボールペンや万年筆を使っては失礼にあたるため、丁寧に気持ちをこめて書くこと。ただし最近では,筆ペン、サインペンなら使うこともよしとされているようです。姓名はフルネームを楷書で書くようにしましょう。「表書き」は、慶事の場合はムラのない濃い墨で、弔事の場合は薄墨で書くと、より気持ちが伝わる。
※表書きの例
「寿」・「御結婚御祝」・「御祝」

2 中袋の書き方

市販の祝儀袋に中包みがついている場合が多く、大変便利。もし、ついていない場合は半紙や奉書紙でお金を包むこと。
中袋の表面には金額を中央に漢数字で。(外袋に書く場合は裏面左下。)そして、裏面に住所を書く際には裏面左下に郵便番号も忘れずに記入すること。(住所、金額を中袋、外袋の裏面左下にどちらかずつ記入)

3 包み方
包み方は、右側の紙をいちばん上に折り重ねる「右前」。裏側で上下(包みの用語ではそれぞれ天地と呼びます)が重なる時は下側(地)を上にして折り重ねる。これは開ける時に開けやすいように、また良いことは上向きに、包みから落ちたりしないようにという気持ちが込められているので、くれぐれも間違えないように。もちろん弔事の場合はこの逆。

4 多彩な水引き-その種類と意味

水引き:贈答品の「のし紙」の上に蝶結びなどで結んである細い紐の束こと

色:
主に慶事には白赤や金銀を、弔事には白黒や銀一色を用いる。いずれも薄い色の方(白、銀)を向かって左に結ぶ。水引きにはその他にも黄や緑をはじめ様々な色に染められた色水引きがあるが、これらは主に細工用として用いられる。結婚式や披露宴などには包む金額に応じて紅白、金銀など使い分ける。
本数:
水引の本数は、慶事は奇数、弔事は偶数とされています。大体5本前後が多いようです。
形:
両輪結び(蝶結び)     蝶結びは簡単に端がほどけるため、何度もあってよいお祝い事に。弔事には使用しない
あわび結び                    両輪結びよりも格式のある結び方で、結婚式や披露宴のお祝に。
結びきり(慶事)         ほどけにくい事から、二度目はないようにとの気持ちをこめて、婚礼と弔事に限って使われるこま結ぶ。婚礼(慶事)の場合は水引の両端を上向きに、弔事の場合は下向きに結ぶ。

4 気になるご祝儀の中身
お祝い金としては祝う人との関係によって金額が大きく変わってくる。基本的に、割り切れない奇数の金額(1万、3万、5万等)と言われる。多くの関係では3万円が多いが、兄弟・姉妹、甥・姪は倍以上払うことも少なくない。

中に入れるお金は「新札」が望ましいので、早めに銀行などで交換しておきましょう。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-4 22:35:27 | 显示全部楼层
今天暂时发到这里吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-5 17:11:20 | 显示全部楼层
おじぎのマナー

相手に敬意を表すおじぎ。きちんとおじぎをすることで、良い印象を与えることができます。
おじぎには2種類あります。「立礼」と「座礼」です。

1 立礼

頭から腰までまっすぐに伸ばして、腰から折り曲げるようにします。猫背にならないように注意して下さい。また、相手よりも先に頭を上げると、失礼に当たります。ゆっくり上体を起こすなど、うまくタイミングを合わるようにしましょう。立礼には「会釈」「中礼」「最敬礼」の3種類があります。状況や相手に合わせて、使い分けるようにして下さい。

・会釈
同僚や親しい人とすれ違ったときなどに行います。上体を傾ける角度は15度程。視線は自分自身の足元から1.5メートル程のところへ向けましょう

・中礼
自分よりも立場が上の人に対して行う挨拶です。上体を傾ける角度は30度程。視線は自分自身の足元から50~60センチ程のところへ向けます。

・最敬礼
最も丁寧な挨拶です。十分に感謝やお詫びの気持ちを伝えたいときに使いましょう。上体を傾ける角度は45~60度程。向ける視線は自分自身の足元です。

2 座礼


料亭などでは、座礼が正式な挨拶となります。まずは座布団の右側に座ります。座布団の上で挨拶をしてはいけません。その後、膝の前に指をつき(女性の場合、左右の人さし指をくっつけます。男性の場合、左右の間隔をこぶし分あけます)、上体を30度程傾けます。座布団に座るのは挨拶が終わってからです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-5 17:13:09 | 显示全部楼层
案内のマナー

人を会社に招き入れる際の案内の仕方。あなたはどれぐらい理解していますか?スムーズな取引となるよう、気持ちをこめて案内出来るようにしましょう。

1 お客様をお迎えするとき

お客様をお迎えするときは、自分の言葉や態度が会社を代表すると言うことをまず念頭に起きましょう。
【お約束して来社された場合】
「○○様ですね。お待ちしておりました。」
と一言添えてた方がよいでしょう。

ご案内する前に、これからどこへ行くかお伝えしてからご案内します。1,2歩斜め前、はじを歩くようにし、お客様の歩調に合わせて歩きます。階段を上るときには、お客様が先で案内人は後ろに続き、降りるときは逆になります。時々視線をお客様の足元へ通すとより一層丁寧な印象になります。常にお客様の気持ちに立って配慮するように心がけましょう。
案内する部屋に入る際、ノックは3回、中から返事が聞こえたら静かにノブを回し、ドアを開けます。
■押し開きドア:自分が先に入り、お客様を案内
■手前開きドア:ノブを引き、ドアの外側に立ってお客様を先にご案内
■自動ドア:ドアの横に立ち、お客様を先に通す
■エレベータ:ドアを手で抑え、お客様を先に誘導する。お客様が複数の場合は先に中に入り、ボタンを操作する。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-5 17:13:54 | 显示全部楼层
2 応接室へのご案内

まず、応接室には上座と下座があります。応接室の形態により、上座・下座の位置も変わってきますが、基本的には入り口近くが下座、奥の席が上座になります。ですから、当然お客様には上座に座っていただくようにしましょう。
※逆にあなたが他者を訪問した際に、自分から真っ先に上座に座るようでは非常識に思われてしまいます。面会の担当者や案内していただいた方が勧めてくださった席に着席するようにしましょう。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-5 17:14:58 | 显示全部楼层
3 エレベータでのご案内

応接室や会議室にも席次があるように、エレベータ内にも上座・下座があります。

エレベータ内では、操作ボタンにある位置が最も下座になり、操作ボタンのある位置の後ろの方にいる人が最も上座になります。案内する人が、常に入り口のボタン近くにいるようにしましょう。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-26 13:02:28 | 显示全部楼层
太厉害了
谢谢楼主分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-28 23:30:19 | 显示全部楼层
好呀!谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-4 21:05

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表