儿童なぞなぞ猜迷游戏请教

paratroopers · 发表于 2009-9-9 11:13:15

１．すましていると、見えないで、にっこり　わらうと、よく　見える　もの、なに？这句话什么意思？
２．ねるとき、あたまのしたじきに　なる　もの、なに？じき在这里是什么意思？

kurenai1985 · 发表于 2009-9-9 11:32:04

1。一本正经的时候看不见，微微一笑的时候就能看到的是什么呀？
2。睡觉的时候，垫在你下面的是什么呀？
したじき铺在下面的东西

kaixincm · 发表于 2009-9-9 11:32:20

歯のこと？？？
マクラ？？？

zhanglan_zl · 发表于 2009-9-9 16:46:34

俺もそう思う～

paratroopers · 发表于 2009-9-9 17:36:30

2# kurenai1985

THX...............

paratroopers · 发表于 2009-9-9 17:37:46

3# kaixincm

BINGO!

paratroopers · 发表于 2009-9-9 17:38:19

4# zhanglan_zl

晕，日本人好象不是这么说的吧

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 儿童なぞなぞ猜迷游戏请教