"销售模式"

桑枫 · 发表于 2009-9-9 20:47:18

本帖最后由桑枫于 2009-9-9 20:54 编辑

不知道这里的“模式”应该翻成什么。
是「パターン」か、「ルート」か、「方式」か。。。。？？
誰か助けてください～
例如：“直供模式”“代理模式”“自建模式”这些该怎么说比较好呢。。。？？

四海縦横 · 发表于 2009-9-9 21:39:06

販売モデル
セールスモデル

例
ビジネスモデル　　商业模式　

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] "销售模式"