私の趣味は切手を集めることです

koansang · 发表于 2009-9-10 17:49:11

今天学习了----は动词ことです的句型。但一直有疑问

为什么一定要说私の趣味は切手を集めることです
而不能说私の趣味は切手を集めます。

请教各位高手详细解释一下。不甚感激！！！！！

koansang · 发表于 2009-9-10 18:13:10

都没有人解释吗。。。。。。。。。~~~~(>_<)~~~~

fantasyf · 发表于 2009-9-10 18:19:45

这个好难回答啊.这个句型是个陈述句,是说你的爱好是收集邮票这件事,重点就是这里,而并不是收集这个动词上,不知道这样说能理解吗?

koansang · 发表于 2009-9-10 19:24:08

谢谢上面的回答。感谢。。。。。

soukan88 · 发表于 2009-9-10 20:03:36

加「こと」形成体言
或加の形成体言　集めるのです

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 私の趣味は切手を集めることです