几个句子看不懂，谁帮忙指点一下？

婆婆妈妈 · 发表于 2009-9-15 15:20:49

看日语500句的时候，这两句话看不太懂，希望大家给解释一下。

①、田中さんご夫妻を通しての結婚の話は残念ながらうまくいかなかった。
②、今回のアルバイトで私は働くことの厳しさを身をもって経験した。

soukan88 · 发表于 2009-9-15 15:46:40

通过田中夫妇介绍的这们婚事，遗憾的是进展的不顺利

这次的临时工作扬我亲身体验了上班工作的严峻性

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 几个句子看不懂，谁帮忙指点一下？