几个08年2级考试的语法题，求教！

archimonde2003 · 发表于 2009-9-20 10:38:58

本帖最后由 archimonde2003 于 2009-9-20 10:40 编辑

小弟是新手，在7月的2级中涉险过关，这次12月期望得到350以上的分数！

首先是一些零碎的问题：
1、--をめぐって的用法和特征？
2、にきては、にしては和からくると、からすると的区别？

下面是一些08年2级的原题，我不是很明白，大家来教教我～

1、この写真を＿＿、故郷のことを思います。

見たまま、みたとおり、見るたび、見るにあたり

这里的最后一个选项見るにあたり是什么意思？

2、車を買ったので、ドライブ＿＿ふるさとの両親の家に行った。

とともに、によらず、をかぬて、だらけで
这里的をかぬて是什么意思？这整句话是什么意思？

3、（这道题我特别迷惑）ゆうべ徹夜たので、＿＿。

眠くないではいられない、眠いものではない、眠くてはいられない、眠くてしょうがない

问题实在是有点多。。。希望各位高手解答，如果实在嫌太麻烦，那么最后一题请一定给我一个详细的解答！谢谢！

mizuho_2006 · 发表于 2009-9-20 11:00:06

1　この写真を見るたびに、故郷のことを思います。
每每看到这张照片，就想起故乡。
2　車を買ったので、ドライブをかねてふるさとの両親の家に行った。
买了新车，兜风顺便回老家看父母。
3　ゆうべ徹夜たので、眠くてしょうがない。
昨晚熬夜，困得不得了。

archimonde2003 · 发表于 2009-9-20 15:04:08

感谢楼上的回答，哪位高手可以解释一下，最后一题的四个选项分别是什么意思？

csnannv · 发表于 2009-9-20 17:32:09

3、（这道题我特别迷惑）ゆうべ徹夜たので、＿＿。

眠くないではいられない表示不由得，忍不住，无法控制自己，自然而然成为某种结果的表达方式
、眠いものではない不应该，从真理，常识的角度否定
眠くてはいられない表示某一状态不能持续，从心情上不能做某事，或不能让某事继续下去
、眠くてしょうがない已经超出某人所能控制的。。。。得不得了
从题意看昨晚熬夜，困得不得了。

archimonde2003 · 发表于 2009-9-21 10:22:05

感谢楼上的回答，那么还有一个形式：～てはならない和ないてはいられない之间又是什么区别呢？是不是都表示不由自主地去做某事呢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 几个08年2级考试的语法题，求教！