咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 645|回复: 3

[词汇问题] 公園でも

[复制链接]
发表于 2009-9-26 15:46:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
人々は公園でも散歩するようにおおどおりのまんなかをあるいています
请问这句话的意思,
谢谢指导了~
回复

使用道具 举报

发表于 2009-9-26 15:51:48 | 显示全部楼层
很多人像在公园散步一样在大道中间走。

ご参考まで
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-26 16:05:32 | 显示全部楼层
人们像在公园散步一样在大街的正中央行走。

呃,只是“も”放这里是什么意思……感觉有点多余……よく分からない
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-26 16:53:08 | 显示全部楼层
可以散步的地点有很多,「でも」在这里表示例示
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-23 04:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表