咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 219|回复: 5

被动态,忽然有点搞不清楚,请高手指点指点----

[复制链接]
发表于 2004-11-20 07:12:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
  题目如下,谢谢大家拉------

UL,DLを流しながらラUS,DSインの流量調整をした場合は正確な流量に調整されません。

这句话的后面是正确流量不被调整,还是不被调整为正确流量???   
回复

使用道具 举报

发表于 2004-11-20 08:19:34 | 显示全部楼层
无法调整成正确的流量。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-20 08:22:53 | 显示全部楼层
应该是被调整至正确的流量,不过这句话好像少了宾语,可能是省略了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-20 08:57:41 | 显示全部楼层
同意2楼.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-20 13:49:13 | 显示全部楼层
同意1楼
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-20 14:15:27 | 显示全部楼层
确实省略了宾语,不过,是可能态吧?不能调整到正确的流量。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-23 07:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表