|
发表于 2009-10-20 09:16:07
|
显示全部楼层
[容易い] [たやすい] [tayasui]
(1)〔やさしい〕容易,不难
容易いご用です/(回答别人的恳求等)那容易办;算不了什么.
そうたやすくはないだろう/不那么容易吧.
たやすく金をもうける/钱赚得容易;容易赚钱.
转载:
一般是前文在说某事很难做,用たやすい做后面的补足。
一般是作为困难的反义词来使用。所以1-3都是不对的。
1空港での手続きは想像より簡単だった。
(空港的手续不会困难,顶多是复杂)
2先生の講義は分かりやすいから、すきです。
(讲义也不会听的困难)
3読み手が小学生だから、ゆっくり書いてほしい。
(写字也不难的吧) |
|