纸杯的托用日语怎么说？

ymzkmnr · 发表于 2009-10-20 13:43:30

rt,就是那个防止烫手的塑料套子（外加持柄的）
紙コップカバー可不可以？
请教大家，谢谢了！

jinzhouhe · 发表于 2009-10-20 14:04:05

「紙カップホルダー」と言います

ymzkmnr · 发表于 2009-10-20 14:06:15

多谢！！！我也刚刚查到，呵呵
紙コップホルダー／フォルダー

syurai_niu · 发表于 2009-10-20 14:08:28

コップホルダー？？
カップホルダーでしょう。。。

ymzkmnr · 发表于 2009-10-20 16:13:35

syurai_niu さん　コップ　と　カップ　の区別いったい何でしょうか？
面白い問題ですね、ご教示お願いします。
コップホルダーのAD:
http://www.altech.ne.jp/product/450-386.htm

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 纸杯的托用日语怎么说？