咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 363|回复: 2

[语法问题] 請問ある和いる的用法

[复制链接]
发表于 2009-10-25 12:05:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
有生命的東西用いる
無生命的東西用ある
請問兩種都有的時候該用何者?
如"地上有老鼠和垃圾"該用いる還是ある呢?
回复

使用道具 举报

发表于 2009-10-25 13:46:28 | 显示全部楼层
「ある」は、一般に、無生物●植物●物事などの存在をいい、人●動物などの生き物や、
乗り物など、動くものの存在には「居る」が用いられる。ただし、「兄弟が」のように、
漠然と有無を問題にするだけの表現では、「居る」「ある」の両方とも用いられる。
したがって、ゴミと鼠の有無を表している文の場合は「ある」を用いることが妥当である。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-25 16:59:09 | 显示全部楼层
1# pioneeriii


ある いる
1)如果主语是以自己一直驱动的话用いる否则用ある
2)所有句,属性分类,成员例示,人物导入的话,都可以
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-5 22:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表