已修改过的论文。不知道是否准确。请大家看看

晚安幸福

今、社会でアニメがファッション文化になる、大衆文化で重要な部分になっている。日本のアニメは更に全世界を風靡する。日本のアニメは独特な人物の造型で、唯美の画面で、および励ますストーリが若い人々を激励した。我が国で若い世代、特に80世代は日本アニメの主要な観衆である。本論は日本のアニメの特徴80世代の特徴により、研究についてを行う。日本のアニメが中国の８０世代に与える影響することを分析している。
本論で、まずアニメの定義を説明して、それから日本のアニメの歴史を簡単に述べる。日本アニメは世界に影響を与えることが挙げて説明する。日本のアニメが4つの特徴を重点的に分析する、これらの特徴から日本のアニメが高い人気がある原因を探す。80世代の特徴を詳しい分析する、その上も中国の80世代特徴に即して、日本アニメが中国の８０世代に与える影響を重点的に強調する、積極的と消極的な二つの方面から詳しい分析を行っている。
日本のアニメは80世代を与える影響を如実に反映しているために、アンケートについてをつくる、アンケートから中国の80世代は日本のアニメが好きな原因を発掘している。アンケートによって4つの原因を得ることができる。まだ、インタビューをする。アンケートがますます整っている、同時に日本のアニメは中国の80世代を与える影響を更に具体的に説明した。

当今社会，动漫已成为一种时尚文化，成为一个大众文化的重要组成部分。日本动漫更是风靡全球。日本动漫以其独特的人物造型，唯美的画面，以及励志的故事激励了年轻的一代人。在我国，年轻一代特别是80后是日本动漫的主要受众。本文就是通过日本动漫的特点和80后的特点进行研究，以此来剖析日本动漫对中国80后年轻一代的影响。
在本文论述中，我首先是解释了动漫的定义，然后简单的陈述了日本动漫的历史，举例说明日本动漫的影响力之大。重点分析了日本动漫的四个特点，从这些特点寻找日本动漫在中国如此受欢迎的原因。详细的分析了当今80后的特点，而且也根据中国80后的特点做了通重点强调日本动漫对中国80后的影响，从积极和消极方面进行详细的分析。
为了更加如实的反映日本动漫对80后的影响，笔者制作了有关的调查问卷。从问卷里挖掘中国80后喜爱日本动漫的原因。根据问卷得出了四个原因。还做了相关的采访，更加完善了问卷调查，也更加具体的说明了日本动漫对中国80后的影响。

trombe

　今では、アニメは一種のファッション文化として、大衆文化の重要な部分になっている。日本のアニメは更に世界中のブームになっている。日本のアニメは個性的なキャラクターデザインと、鮮やかな表現で、および熱いストーリで若い人々を激励したている。我が国では、若い世代、特に80世代は日本アニメの主要な観衆である本稿は日本アニメと中国の80世代（以下80世代と表現する）の特徴をそれぞれ研究して、日本のアニメが８０世代に与える影響を分析するものである。
　本稿で、まずアニメの定義を説明して、それから日本のアニメの歴史を簡単に述べ、その影響力の大きさを例を挙げて説明する。重点的に日本アニメの4つの特徴を着目して、そこから日本アニメは中国にも人気が高い原因を探し、これを根拠として80世代の特徴を詳しい分析する。そして、中国の80世代特徴に即して、日本アニメが８０世代に与える影響を重点的に強調する、積極的と消極的な二つの方面から詳しい分析を行っている。
　日本のアニメが80世代に与える影響を如実に反映するために、アンケート調査を行った。アンケートから80世代は日本のアニメが好きな原因を発掘し、それによって4つの原因を得ることができた。まだ、インタビューを行うことで、アンケート調査の内容を充実させ、さらに説明に具体性を加えた。

　ざっと読んだらこんなもんでしょう。内容について中国語原文もあいまいなところがあるので、自分の理解で訳してみた。

晚安幸福

2# trombe
开头和结尾感觉改的很地道。
非常感谢你抽出时间帮我修改。真的非常感谢。