关于动词作定语的时态问题

hualala · 发表于 2004-11-21 23:16:02

新编日语一册

第十二課　試験

在说明考试注意事项时有这样一句：

書き間違ったところ①は書き直してもいいですが、書き直す時②に、まえのこたえをきれいに消さなくてはいけません。

②用现在时可以理解，①处为什么用过去时呢？

还有，前面的课文当中出现过这样的句子：

（背景是向朋友讲述暑假的情况）わたしたちが山に登っている①間はずっといい天気でしたが、海へ行っている②間はよく雨が降りました。

本来是讲述过去的事情①②两处却不用过去时，这是为什么呢？

请前辈指教.

苕微微 · 发表于 2004-11-21 23:22:34

1写错的要改``(已经写错了)不会过去用什么?
2 2是现在时要写之前`

gho · 发表于 2004-11-22 01:07:25

わたしたちが山に登っている①間はずっといい天気でしたが、海へ行っている②間はよく雨が降りました。

这个是强调一段时间，所以用ている　　

hualala · 发表于 2004-11-22 08:35:04

下面是引用gho于2004-11-22 02:07发表的:
わたしたちが山に登っている①間はずっといい天気でしたが、海へ行っている②間はよく雨が降りました。

这个是强调一段时间，所以用ている　　

谢谢大家的热心解答。
不好意思再问一下，因为「爬山」，「去海边」都是发生在过去，可不可以用「ていた」呢？

hasegawa · 发表于 2004-11-22 10:04:17

因为「爬山」，「去海边」都是发生在过去，可不可以用「ていた」呢

可以但是后面就不能用“間”了，用”時”比较好一点

		自动登录	找回密码
密码			注～册