ことだから和ものだから有什么区别

kouhi · 发表于 2004-11-22 09:21:17

这两个句型都有“因为”的意思，请问在具体使用的时候有什么区别呢？

谢谢

aiueo · 发表于 2004-11-22 12:48:43

AのことだからB：　A（人）だから、たぶんB。（Aのいつもの行動から、Bを推測する。)
例えば：まじめな田中さんのことだから、約束は守ると思います。

AものだからB：AだからB。
例えば：友人が来日したものだから学校を休んでしまった。

Clover · 发表于 2004-11-22 13:04:46

偶也很疑惑，逢もの、こと的题偶是必错无疑……
语法书的解释，供楼主参考~~
ものだから：表示说明或解释理由时使用。因为~~所以~~~
ことだから：前项是大家所知的理由，后项用推量结句。因为~~嘛~~~

lj8231112 · 发表于 2004-11-22 16:04:24

这个题最好分辨了，ことだから的前面必定是人物的名称，表示“正因为是某人……，所以……”

kouhi · 发表于 2004-11-23 07:07:55

谢谢上面几位朋友的回复，现在总算是有点明白了，希望下周的考试在这种题上不会丢分了。

ohwei · 发表于 2004-11-23 12:38:45

二种区别：

ものだから　　可以和から互换，另外它的后面不能接意志、命令的句子。

このだから　　主要是接在人的后面

ketty · 发表于 2004-11-23 13:05:47

ことだから表示或多或少的指明了前项的性质，如个人品行
ものだから表示是出于习惯或社会伦理习惯的原因

xieqiwei · 发表于 2004-11-26 13:59:26

对啊,ことだからとは人に接続するんだって

		自动登录	找回密码
密码			注～册