「好き嫌い」，是什么意思

ddj · 发表于 2009-11-8 22:22:27

有个前辈老是容易怒る，可是对一个后辈就没有，旁人就问了他一下「好き嫌いかな」
这里的「好き嫌い」是什么意思？

浅月22 · 发表于 2009-11-8 22:33:37

好恶~就是喜欢什么讨厌什么~

ddj · 发表于 2009-11-8 22:48:06

对人也用好恶吗?
还是纯粹的喜欢不喜欢呢?

浅月22 · 发表于 2009-11-8 23:00:23

应该是喜欢不喜欢的意思~~我先没读懂句子~以为是名词的好き嫌い

yhxzyb · 发表于 2009-11-9 10:21:15

1.好恶，喜好和厌恶

例：誰にも好き嫌いはある
谁都有喜好不喜好

2.挑肥捡瘦，挑剔

例：食べ物の好き嫌いが激しい。
吃东西太挑剔

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 「好き嫌い」，是什么意思