求助！【ブロンズ研修】什么意思？

樱花小丸子 · 发表于 2009-11-9 11:21:13

请教各位前辈【ブロンズ研修】是指什么研修啊？

桑枫 · 发表于 2009-11-9 11:28:09

bronze青铜;青铜工艺品
应该就是指青铜工艺品方面的研修
汗。。。偶不确定就是了

樱花小丸子 · 发表于 2009-11-9 12:12:17

谢谢桑枫前辈！！可俺滴公司和青铜工艺品没有一点关系的。。。

grungetsai · 发表于 2009-11-9 12:49:28

有兩種可能性
1.ORACLE MASTER Bronze 軟件的培訓課程
2.直銷公司或是某些特殊地方分級的代號
翻成中文的話,(按金銀銅級別分類)銅級(人員) 上的培訓課程

樱花小丸子 · 发表于 2009-11-9 16:14:43

多謝grungetsai前輩的指教！！終於找到答案了！我想是第2項的解釋。多謝了！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求助！【ブロンズ研修】什么意思？