很久沒有做夢了,希望能做一個開心的夢

sakurasumire · 发表于 2009-11-9 21:14:18

本帖最后由龙猫于 2009-11-10 02:13 编辑

請問以下日文點講?

1. 很久沒有做夢了,希望能做一個開心的夢...

2. 這是秘密, 不能說的啊!

3. 晚上少點去玩, 早點睡吧, 身體會健康點.

Thanks.

有时候 · 发表于 2009-11-9 21:29:44

しばらく夢を見なかった。楽しい夢を見たいなあ。
これは秘密だよ。他人に言わないでね。
夜は外に出ないで、早く寝たほうが体にいいよ

sakurasumire · 发表于 2009-11-9 21:45:14

MANY THANKS!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 很久沒有做夢了,希望能做一個開心的夢