这句怎么翻译 35号碳素钢有良好的塑性和适当的强度，工艺性能较好。

arina369797075 · 发表于 2009-11-11 19:05:06

请问这两句话怎么翻译：
35号碳素结构钢有良好的塑性和适当的强度，工艺性能较好，焊接性能尚可，大多在正火状态和调质状态下使用。
谢谢各位啦！

soukan88 · 发表于 2009-11-11 20:25:18

35号炭素鋼板は良好な塑性と適切な強度があり、工芸性能は良い、溶接性能は可、主に焼きならし状態と調質状態で使用される。

arina369797075 · 发表于 2009-11-11 20:43:01

非常感谢！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 这句怎么翻译 35号碳素钢有良好的塑性和适当的强度，工艺性能较好。