麻煩幫忙看看我應該如何用日語回復

dd200 · 发表于 2009-11-14 10:52:48

玲玲さんはとても日本語が上手ですね.
私は日本の札幌市に住んでいます.北海道大学という大学の,大学院です.
英語とフランス語(少しだけ)を話せますが.
いつか中国に旅行に行きたいので,中国語も勉強したいと思っています.

以上是日本友人寫給我的內容.
私は今中国のトウカンにいます。シンセンとか香港の隣です。冬には雪がぜんぜん降りません。
然後我想表達歡迎他來中國旅游,以及我可以教他漢語,應該要怎麼說.請各位指教,謝謝~
お互いがんばって勉強しましょうね!

jinzhouhe · 发表于 2009-11-14 11:35:36

機会があったら、ぜひ旅行に来ててください。私も暇の時に少しずつ、中国語を教えてあげますから。

dd200 · 发表于 2009-11-14 11:45:29

どうもありがとうございます.

yanbiankorean · 发表于 2009-11-14 16:46:22

首先日本人人喜欢用音译的地名和人名，就是用片假名拼读地名和人名，虽然这样拼读是不准确，但是日本人都习惯了。说トウカン，很多日本人是听不明白的。要说トンカン

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 麻煩幫忙看看我應該如何用日語回復