どこか在这里有撒意义?

fairy_224 · 发表于 2009-11-17 13:28:05

今度の休みには, どこか近くの山登りか,あゐいは( テニスをすゐか )と思っています! 前句的どこか在这里有什么意思?感觉是多余的啊! 后面我括号里填的难道也要加个どこか???

044060617 · 发表于 2009-11-17 13:38:44

「どこか」は特に意味がないと思います、ただ場所の不確定を現すだけです。
ご参考まで

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] どこか 在这里有撒意义?