ヘルメットの着用がそれぞれの法令で義務つけられている。

lucifer风 · 发表于 2009-11-19 09:20:51

ヘルメットの着用がそれぞれの法令で義務つけられている。

是不是说根据各种各样的法规必须必须履行戴安全帽的义务？？？？？

阿見 · 发表于 2009-11-19 09:29:13

可以这样理解。
这里面的意思应该是各种法规都有有关戴安全帽的义务的规定。
比如交通法，，，，

lucifer风 · 发表于 2009-11-19 09:34:16

明白。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] ヘルメットの着用がそれぞれの法令で義務つけられている。