ひとつとっても在这里是什么意思？

udnova · 发表于 2009-11-21 17:37:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

东瀛游子 · 发表于 2009-11-21 17:50:34

とっても＝とても、非常的含义啊。

lpngv · 发表于 2009-11-21 17:57:13

本帖最后由 lpngv 于 2009-11-21 18:03 编辑

另一方面,60年代以前出生的人只认为星期6是周末的占１９％.他们觉得星期日不是周末,而是一周的开始,虽说周末是一个单纯的词,可对于这个常识,人们的认知的出入是这么的大!言葉ひとつ一个词.

jinzhouhe · 发表于 2009-11-21 19:23:37

ひとつとってもーひとつ取っても

		自动登录	找回密码
密码			注～册

udnova udnova 当前离线积分 130 头像被屏蔽	发表于 2009-11-21 17:37:07 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
udnova udnova 当前离线积分 130 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

[翻译问题] ひとつとっても在这里是什么意思？