这题句末的「だろうに」如何理解？

sundaysilence

もし、ぼくらの言うとおりにしていたら、あんな目にあわずにすんだ（　　）。

１　だろうに　　２　まいに　　３　ことか　　４　ものか

RT 此题的答案是 1 ，我想问这里的 だろうに 在句中起什么作用，什么意思？也是第一次接触。
还有「目にあう」又是何意义？怎么翻译后办句？

桑枫

目にあう 意为倒霉
如果照我们说的那样做的话，就不会那么倒霉的吧。。。

桑枫

だろうに的那个に我还真不知道是什么用法，
我的话我会直接说だろうのに

melanie

「目に遭(あ)う」
（よくないことを）体験する。難儀する。
「さんざんな―う」

「だろうに」＝だろう（推量）＋終助詞の「に」

「に」は、接続助詞の逆説的な意味をあらわす用法から転じて、終助詞の下記の用法。

終助詞の「に」
（終助）

(1)（「…うに」「…ように」の形をとって）言いきかせたり、あわれみ惜しむ意を添えるのに用いる。
「さぞお嘆きだったでしょう―」
「ああしておけばよかったろう―」

もし、ぼくらの言うとおりにしていたら、あんな目にあわずにすんだ（だろうに）。
＝もし、ぼくらの言うとおりにしていたら、あんな目にあわずにすんだかもしれないのに、ぼくらの言うとおりにしないから、あんな目にあっちゃった。あ～あ。
というような感じです。