北方人说的化鱼

cbzg2000 · 发表于 2009-11-26 13:25:22

本帖最后由 cbzg2000 于 2009-11-26 15:53 编辑

化鱼的日语说法
不知道学名怎么说
就是有时候不新鲜的情况下，炖后有一股化肥问道~~

海上の浮雲 · 发表于 2009-11-26 13:31:46

汗一个,看标题中文俺都不知道啥意思.

看了你的解释才知道是外表没有腐る、但なかみ是腐った魚

cbzg2000 · 发表于 2009-11-26 13:36:06

有点像比目鱼，但是尾巴很长，肚子下边是白色的，很滑，身体像个扇子！
海里身体的骨头是软的，靠身体两端的柔软的地方滑行！

海上の浮雲 · 发表于 2009-11-26 13:42:12

ひらめ？
カレイ？
とびえい？

044060617 · 发表于 2009-11-26 13:42:32

偶在北方也没听说过啊

cbzg2000 · 发表于 2009-11-26 13:46:12

北方农村说法

cbzg2000 · 发表于 2009-11-26 13:47:19

没有很明显的骨头，软骨很多，炖后也能吃~~

cbzg2000 · 发表于 2009-11-26 13:54:54

是とびえい、ご返事ありがとうございます
中国の名前は？

cbzg2000 · 发表于 2009-11-26 14:03:04

谢谢大家的支持，叫鳐鱼

yanbiankorean · 发表于 2009-11-26 14:17:37

没听过化鱼，北方是包括华北和东北，华北和东北的名称不一样的。

cbzg2000 · 发表于 2009-11-26 14:54:15

老板鱼听说过吧
好像又叫老板鱼吧

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 北方人说的化鱼