“締切日、回収サイト”知道日文意思秋中文翻译？

rockfish

“締切日”是指公司在会计财务方面每个月都有一个结账的时间点，不知道对应的中文是什么？
“回収サイト”：两个公司在交易时，A公司买了B公司的货物，但A公司不立即付款给B公司。他们之间事先约定好一个期限：30天。也就是说A公司在买完货后的30天内付款给B公司即可。回収サイト=30天。

求这两个单词的专业翻译。

mikibing

截止日 收回期  
ご参考まで

rockfish

截止日是某个报名或者付款的日期。但这里是结账的日期是不是翻成结账日比较好些。
收回期的话感觉投资收回期比较多见一些，用在应收账款的回收好像不太多见。
不知道是不是这样的。