咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 966|回复: 3

[词汇问题] 脱臼 日语怎么说?

[复制链接]
发表于 2009-12-3 19:54:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
何年前に、不用心で右肩が傷を負った。
今は少しだけ、軽いくしゃみだけでも( )ことがある。
不思議なことが、置いて置いてたらまた自然に回復する。

( )里我想放脱臼,该怎么写?
日语中是不是用多义语来表示??
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-12-3 20:17:06 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-12-3 21:00:01 | 显示全部楼层
@@
意外的。。。ですな
感謝いたします!
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-12-3 22:30:20 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-5 05:49

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表