一向に上がる気配はないしなあ

dllt_ok · 发表于 2009-12-20 21:16:29

そうだね。ここ数か月、株価は小幅に行きつ戻りつ、一向に上がる気配はないしなあ

「しなあ」の意味？　是什么样的语法。

soukan88 · 发表于 2009-12-20 21:38:53

し→一つの事実・条件を言いさし、結論を言外に暗示する意を表す
なあ→终助词，感叹

つまり、上がる気配はないです。

苏珊大妈 · 发表于 2009-12-20 21:39:50

し，表示原因，解释。查字典解释。

なあ，语气词。

dllt_ok · 发表于 2009-12-21 09:21:58

谢谢各位

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 一向に上がる気配はないしなあ