名词+に可以用作状语来修饰动词吗

どうも

「に」
動作・作用の行われ方、その状態のあり方を表す。

紫に咲きたるはなほをかしきに
直角に交わる

「紫に」「直角に」是名词作状语修饰动词，表示动作的方式， 但是看到网上好多人说名词是不能修饰动词的。

~O~NAOKI

難しいね。

苏珊大妈

紫に，这个感觉和紫になる的に是一个用法，应该是变成；成为的意思，开成紫色。

直角也是形容动词。
大辞泉
ちょっ‐かく【直角】チヨク‐
[名･形動]垂直に交わる二直線のなす角｡九〇度の角｡また､その角度をなしているさま｡｢T字路を―に曲がる｣

どうも

紫に，这个感觉和紫になる的に是一个用法，应该是变成；成为的意思，开成紫色。

直角也是形容动词。
大辞泉
ちょっ‐かく【直角】チヨク‐
[名･形動]垂直に交わる二直線のなす角｡九〇度の角&#65 ...
苏珊大妈 发表于 2009-12-28 20:52

返事してくれてありがとうございます。
不过「紫に」应该不是动作变化结果，因为例句是从字典里摘抄出来的，如下：
４ 動作・作用・変化の結果を表す。「危篤―陥る」「水泡―帰する」

・ 「青葉―なり行くまで、よろづにただ心をのみぞ悩ます」〈徒然・一九〉

８ 動作・作用の行われ方、その状態のあり方を表す。「直角―交わる」「会わず―帰る」

・ 「桐の木の花、紫―咲きたるはなほをかしきに」〈枕・三七〉


我猜会不会是「紫に」虽然表示动作的方式，但是「紫に」独立存在并没有修饰动词
还是在日语中名词确实可以修饰动词呢

mutougada

用言を修飾する語は連用修飾語と言い、別に名詞ではだめだという決まりがありません。

会社で働いています。会社→名詞。
昨日、学校を休んだ。昨日→名詞。
駅から近い。駅→名詞。
黄色に塗る。黄色→名詞。
リンゴを３個買った。３個（数量）→名詞。
岩の隙間に生えています。隙間→名詞。
こんなひどい雨によく来られたね。雨→名詞。

どうも

5# mutougada
mutougadaさんにもう一度助けられた、どうもありがとうございます。

mmsexman

不可以。
只有 动词 作用的名词 用「に」来提示