塑料成型用语

justing158

プラスチック成型

充填不足
黒点
異物
色むら（斑）
バリ（毛边，飞边）
割れ（裂纹）
フラッシュ（异样光泽）
焼け（黑斑—因温度不均，生产出的流动性黑色斑痕）
シルバー（银色）
光沢不良
ヒケ（气孔）
ソリ（翅曲）
射出（注塑）
溶かす（とかす）熔化
金型（模具）
型開き（かたびらき）退模
型閉め（かたじめ）合模
押し出す（脱模）
温度を上げる（升温）
温度を下げる（降温）
温度調節
ナット（螺帽）
ボルト（螺栓）
取り出す
粉砕機
箱詰め（はこづめ）装箱
ケース（容器）
リード線（导线）
挿入（そうにゅう）＝インサート
段差（级别差，等级差）
寸法＝サイズ
記録
気泡（きほう）
ショート不良（注塑不良）
ポリプロピレン（PP）聚丙烯（塑料管材）
ポリスチレン（PS）树脂（塑料杯子）
ポリエチレン（PE）聚乙烯（塑料薄膜）
ドリル（钻孔机）
ねじ（螺丝）
非常停止用スイッチ（紧急停止按钮）
ニッパー（钳子）
ペンチ（镊子）   スパナ（扳手）

yls1900

好东西
谢谢