问两个小问题「わたって」「だけあって」,请指教!

carolyn

  1.根据假名写汉字: わたって, 这种情况下应该写渡って还是渡?
2.だけあって是什么意思啊? 用法如何?





今后请在标题中注明关键词或问题概要
by wildthing

lyj11

1.应该写渡って吧!
2.だけあって是不是只有的意思啊,我也不确定.

shayuer

1.渡って
2.「だけ」是副助词，「あって」有「会って、合って、逢って、遭って、在って、有って、遇って、」等多种意思。

ddball

だけあって前接体言，用言连体形。意思是正因为……所以；不愧……等
常与さすがに连用

叶揽清风

第一个好象通常不用写汉字

さすがチャンピオンだけあって、上手ですね。

shayuer

再详细说明一下「だけあって」这个句子。
「だけ」是接体言或活用语的连体形。
这个句子前表原因根据，后表相应的结果，这个结果是不可动摇地事实。
可翻成 * 正因为……，无怪乎……，不愧为……，到底是……* 等。