伊藤忠怎么念啊？

快乐的胖子 · 发表于 2010-1-25 11:33:41

伊藤忠怎么念啊？

四海縦横 · 发表于 2010-1-25 11:35:47

伊藤忠(いとうちゅう)

四海縦横 · 发表于 2010-1-25 11:36:09

伊藤忠商事株式会社(いとうちゅうしょうじ、ITOCHU Corporation)は、総合商社の一つ。 ...

快乐的胖子 · 发表于 2010-1-25 11:54:01

回复 2# 四海縦横

谢谢哦

hal925 · 发表于 2010-1-25 12:49:46

正式には「いとうちゅう」ですが、「いとちゅう」と言うのもよく聞きます。
私はずっと「いとちゅう」だと思っていました。
どうも年配の人に（通称として）こう呼ぶ傾向があるみたいです。なぜなのか調べてみましたがよくわかりませんでした。

快乐的胖子 · 发表于 2010-1-25 14:50:59

回复 5# hal925

谢谢哦。。。。。。很详细。。。。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 伊藤忠 怎么念 啊？