咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 572|回复: 4

"ky"在日语中的含意,有人能解释一下吗?

[复制链接]
发表于 2010-1-29 14:33:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
等待回答。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-1-29 14:46:41 | 显示全部楼层
空気が読めない。读不懂周围气氛,不会察言观色。
K空気
y読めない
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-29 14:48:06 | 显示全部楼层
好巧啊,今天一早刚学的这个词,没想到下午就用到了……呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-29 15:11:37 | 显示全部楼层
学习了,原来是空気が読めないか、すごい
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-1-29 16:02:57 | 显示全部楼层
回复 3# ST0123


    谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-4 19:22

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表